Lo que habita
en lo oculto

© 2026

Lo que habita en lo oculto es una colección editorial que reúne leyendas de distintos territorios de Argentina: Norte, Centro y Litoral.

El proyecto se centra en el Norte Argentino, explorando su imaginario popular a través de ilustraciones realizadas a mano con carbonilla, transfer y pintura.

La paleta cromática toma como referencia los paisajes y colores de la región. La tipografía condensada representa el encierro, la tensión y el miedo presentes en las historias donde los personajes quedan atrapados en lo oculto.

También se crearon piezas para las redes sociales.

SOFTWARE
InDesignIllustratorPhotoshop
Interior del libro editorial Lo que habita en lo oculto con ilustración y composición sobre la leyenda argentina de La Luz Mala.
Interior del libro editorial Lo que habita en lo oculto dedicado a la leyenda argentina de El Familiar, con ilustración en carbonilla y composición editorial.
Interior del libro editorial Lo que habita en lo oculto con ilustración del Ucumar, criatura del imaginario popular del Norte Argentino.
Interior del libro editorial Lo que habita en lo oculto sobre la leyenda de La Salamanca, con composición tipográfica e ilustración inspirada en el Norte Argentino.
#E85312#FDC608
#FDC608#E85312
Ilustración de manos que se extienden desde la oscuridad, realizada para representar la leyenda de La Salamanca en el libro editorial.
Ilustración en blanco y negro con manos, trazos y fragmentos tipográficos, utilizada en el libro editorial Lo que habita en lo oculto.
Apertura interior del libro editorial Lo que habita en lo oculto, colección de leyendas del Norte Argentino.
Doble página editorial sobre El Familiar, una de las leyendas populares del Norte Argentino.
Doble página del libro Lo que habita en lo oculto dedicada al imaginario popular y las leyendas del Norte Argentino.
Página interior del libro sobre El Familiar, con ilustración y composición editorial inspiradas en el imaginario del Norte Argentino.
Doble página editorial sobre las distintas formas de las criaturas presentes en las leyendas del Norte Argentino.
Página editorial sobre la desaparición y el misterio asociado a la leyenda de El Familiar en el Norte Argentino.
Apertura de capítulo sobre La Luz Mala, leyenda popular del Norte Argentino dentro del libro Lo que habita en lo oculto.
Doble página editorial dedicada a La Luz Mala, con texto e ilustración sobre esta leyenda popular argentina.
Página interior del libro que representa la aparición de La Luz Mala mediante ilustración y composición tipográfica.
Doble página del libro Lo que habita en lo oculto sobre la leyenda de la Luz Mala, con composición editorial en rojo, negro y blanco.
Vista interior del libro Lo que habita en lo oculto con una ilustración oscura de La Salamanca, acompañada por textos de la leyenda del Norte Argentino.Doble página interior del libro Lo que habita en lo oculto con una figura humana frente a una criatura en una cueva, inspirada en la leyenda de La Salamanca.
Vista interior del libro Lo que habita en lo oculto con una ilustración del Lobizón entre ramas y vegetación, acompañada por el texto de la leyenda.Doble página interior del libro Lo que habita en lo oculto sobre el Lobizón, con el título Entre dos mundos, textos editoriales e ilustración de la criatura.
Doble página del libro Lo que habita en lo oculto con una ilustración del Ucumar y una composición editorial en tonos negros y rojos.
Story de Instagram de Lo que habita en lo oculto anunciando la disponibilidad del libro editorial sobre leyendas del Norte Argentino.
Story de Instagram de Lo que habita en lo oculto con una ilustración del Lobizón y una referencia a su leyenda del Norte Argentino.
Story de Instagram del proyecto editorial Lo que habita en lo oculto, promocionando el videojuego experimental sobre la leyenda del Lobizón.
Post para redes sociales sobre La Salamanca, leyenda del Norte Argentino, dentro de la colección editorial Lo que habita en lo oculto.
Post para redes sociales sobre El Duende, criatura del imaginario popular argentino, para la colección editorial Lo que habita en lo oculto.
Post editorial para redes sociales que presenta capítulos y contenidos de la colección Lo que habita en lo oculto.
Post para redes sociales sobre El Ucumar, criatura legendaria del Norte Argentino, dentro de la colección Lo que habita en lo oculto.
Post para redes sociales que presenta la colección editorial Lo que habita en lo oculto y su exploración de leyendas argentinas.
Post para redes sociales que representa al Lobizón antes de su transformación, como parte del proyecto Lo que habita en lo oculto.
Post para redes sociales sobre historias escalofriantes de la colección Lo que habita en lo oculto, inspiradas en leyendas argentinas.
Ilustración de La Salamanca realizada para la colección editorial Lo que habita en lo oculto, inspirada en leyendas del Norte Argentino.
Ilustración de El Ucumar para la colección editorial Lo que habita en lo oculto, basada en el imaginario popular del Norte Argentino.
Post para redes sociales sobre La Salamanca, leyenda del Norte Argentino, dentro de la colección editorial Lo que habita en lo oculto.
Post para redes sociales sobre El Duende, criatura del imaginario popular argentino, para la colección editorial Lo que habita en lo oculto.
Post editorial para redes sociales que presenta capítulos y contenidos de la colección Lo que habita en lo oculto.
Post para redes sociales sobre El Ucumar, criatura legendaria del Norte Argentino, dentro de la colección Lo que habita en lo oculto.
Post para redes sociales que presenta la colección editorial Lo que habita en lo oculto y su exploración de leyendas argentinas.
Post para redes sociales que representa al Lobizón antes de su transformación, como parte del proyecto Lo que habita en lo oculto.
Post para redes sociales sobre historias escalofriantes de la colección Lo que habita en lo oculto, inspiradas en leyendas argentinas.
Ilustración de La Salamanca realizada para la colección editorial Lo que habita en lo oculto, inspirada en leyendas del Norte Argentino.
Ilustración de El Ucumar para la colección editorial Lo que habita en lo oculto, basada en el imaginario popular del Norte Argentino.

Página web experimental

© 2026

Con Figma, se elaboró una página web que buscaba ser experimental e introducir al usuario al mundo que propone Lo que habita en lo oculto.

Me ocupé de pensar un videojuego desde cero, el cual se enfocó por completo en la historia del Lobizón.

También diseñé una nota web sobre dicho tema.

SOFTWARE
FigmaPhotoshop